Epizodē, kurā atrada operatoru, kas bija samērcināts viesu vemšanā, Treviss (pamatoti) saskārās ar alkohola lietošanu pēc tam, kad Anastasijai tika piešķirts spēcīgs sejas pieskāriens, un Džeks saņēma pirmo komplimentu no Joao, Zem klāja Vidusjūra tiešām kļuva dramatisks un emocionāls, kad tika veiktas korekcijas nodarbinātībā, izraisot apkalpi haosā.
Anastasija drosmīgi atzina gan Hannu, gan toreizējo kapteini Sandiju, ka viņa visa ir uz cīņas autobusa klāja, un, cīnoties ar asarām, sacīja: Man tiešām nav labi, pateicoties jaunajam un ļoti augstajam trauksmes līmenim, ko viņa piedzīvoja kā pavāre. Viņa pastāstīja kapteinim Sandijam, ka tagad to izvirza, lai, ja man kambīzē ir garīgs sabrukums, jūs zināt, kāpēc. Pat Joao bija aizdomas, ka grupas mazāk nekā zvaigžņu padoms no pēdējās hartas bija saistīts ar ēdienu un viņu nelaimīgumu ar tā temperatūru.
Tātad kapteinis Sandijs sūta īsziņas rezerves kopijai un pēc tam, kad viņš pieskaras, viņai jāpalaiž jūnijs. Diemžēl tas ir tieši tā, ka jūnijs sāk atstāt savu radio klausuli un izdomā, kā pateikt laiku, un strādā ar sulu spiedi, taču Anastasija atgriezīsies trešajā sautējuma pozīcijā, sakot meitenēm, ka nekad nav bijusi laimīgāka tīrīt atkal tualete.
Kad kapteinis Sandijs izplata ziņas, Jūnijs ir apmulsis, un viņai vajadzēja sekundi, lai aprēķinātu notiekošo, bet viņa saka to, ko domā, piespiežot viltus smaidu un sakot Sandijai: Tas ir traki, tas nav jauki. Kaut arī Sandija, Hanna un daudzi citi viņu mierina, ka tas nav personisks, Jūnijs joprojām apgalvo, ka solis ir nepareizs. Viņa ir saprotams, ka ir satraukta, ka neviens viņai neteica, ka tas pat varētu notikt, un iet tik tālu, ka Hanna nedod žurkas resno dupsi par kāda cilvēka jūtām, tikai par sevi. Ai. Bet šajā brīdī ir grūti nejusties viņai slikti - viņa bija aizmiglota un kaut kā izdrāzta, pat ja šķiet, ka tā ir tipiska jahtu uzvedība.
Jūnija vārds, kas tiek palaists, izsauc šoku viļņus visā apkalpē, Kolinam kļūstot emocionālam un sakot Joao un Džekam, ka Jūnija ir jahtis, un viņai vajadzētu būt tur. Viņš aizņem minūti, lai noslaucītu jahtu, kamēr viņš par to domā un šņāc, un galu galā pa radio zvana kapteinim Sandijam, lai dalītos savā lēmumā. Džoao asarās, visi komentē, cik viņš ir jauks un laipns, un epizode beidzas ar to, ka viņš soļo līdz tiltam, lai upurētu pats savu stāvokli uz laivas. Ak, Kolija Volija!
Jūnijam tas ir nežēlīgs aiziešanas veids, jā. Bet Kolinam nevajadzētu būt tam, kurš iet. Tas, ka viņš pat būtu pietiekami cēls, lai piedāvātu viņai savu vietu, ir pierādījums tam, ka viņš tur pieder kā salda, mīļa saprāta balss, par kuru viņš pastāvīgi izrādās. Viņš ir cītīgs darbinieks, kurš satiekas ar burtiski visiem laivā esošajiem, un viņš zina, kā atbildēt uz viņa radio. Jūnijam nav jāpiedalās personīgi, taču Kolinam ir jāpaliek.
Zem klāja Vidusjūra ēterā pirmdien plkst. 21.00 ET / PT kanālā Bravo.
Kur straumēt Zem klāja Vidusjūra