Vērotājs ir izrāde, kas aizņem interesantu vietu, jo tā ir un nav patiesa noziedzības adaptācija. Tas ir balstīts uz satriecoši patiess stāsts par draudu vēstuļu sēriju, kas faktiski tika nosūtītas jaunajiem māju īpašniekiem 657 Boulevard in Westfield, N.J., 2014. gada laikā. Taču arī tā nav, jo šīs lietas pamatā esošie noziegumi nekad nav noveduši pie vainīgā aizturēšanas un tāpēc, ka Raiens Mērfijs un Īens Brennans Trilleris maina šo centrālo stāstu gandrīz visos līmeņos. Ņemot to visu vērā, Vērotājs ir lielisks, salīdzinoši zemas likmes vārti, lai runātu par mūsu attiecībām ar patieso noziegumu adaptāciju.
kādā kanālā notiek macy parāde
Mūsu apsēstība ar skandalozu un krimināllietu pielāgošanu televīzijai un filmām nav nekas jauns. Atgriežoties līdz 1899. gadam, Dreifusa afēra tika izlaists šortu sērija, kas attēloja Francijas skandālu ar tādu pašu nosaukumu tajā pašā laikā, kad notika faktiskais notikums. Taču pēdējā laikā sarunas ap šiem stāstiem ir mainījušās. Nesen Dahmers — briesmonis: Džefrija Dahmera stāsts — vēl viens iestudējums no Mērfija un Brenana — ir izraisījis vairākas sarunas par nopelniem šo gadījumu attēlošanā, ko viņi maksā saviem upuriem , un kam būtu jāiesaistās šāda veida stāstu stāstīšanā. Tā ir milzīga saruna, kas ir pretrunā vienai no Holivudas iecienītākajām stāstu izklaidēm, un mēs esam tikai tās sākuma stadijā.
Vērotājs nepieņem tādu pašu pozīciju kā Dahmers. Kamēr Dahmers bija veltīts tam, lai precīzi attēlotu savu galveno gadījumu gandrīz visos līmeņos, Vērotājs ir izrāde, kas uzņemas drosmīgas brīvības, lai pastiprinātu savu šausmu. Lai gan tie paši skaitļi, kas parādījās Ņujorkas žurnāls Raksti ir klāt, visi vārdi ir mainīti, viņu lomas ir mainītas, un faktiskais notikušā sižets ir krasi mainīts. Tādā veidā, Vērotājs šķiet, ka tas vairāk pieder pie visuma Amerikāņu šausmu stāsts nekā Amerikas noziegumu stāsts. Lai redzētu, kā Vērotājs' s cast apstrādāja šo stāstu, h-townhome uzdeva vairākām zvaigznēm to pašu jautājumu: kāda, jūsuprāt, bija jūsu atbildība, attēlojot šo patieso noziegumu?
'Man šķiet, ka mēs bijām Raiena Mērfija ļoti uzticamās rokās. Viņš tik labi zina šo žanru, ”sacīja Namoi Watts, kurš spēlē mājas īpašnieci Noru Brenoku. “Tas bija balstīts uz šo stāstu, kas patiešām varētu būt jebkura cilvēka stāsts: šī ģimene strādāja, lai sasniegtu šo sapni, un viņi beidzot to sasniedza, un tad tas izrādījās ne tā, kā viņi to gaidīja. Es domāju, ka tas ir kaut kas tāds, ko ikviens var tik viegli iedomāties. Raiens piedāvāja šo tekstu, kas bija brīvi balstīts uz šo ģimeni, un tika paņemta radošā licence... [Mērfijam] bija svarīgi izvilkt pēc iespējas vairāk spriedzes un noslēpumainības un noturēt auditoriju. Bet jā, atbildība ir. Jūs vēlaties to godāt, cik vien iespējams.
Bobijs Kanavals, kurš atveido Noras vīru Dīnu, projektam piegāja nedaudz savādāk. 'Vienīgais avots jebkuram no šī stāsta ir viens gabals Ņujorkas žurnāls . Tieši tā. Daudzi cilvēki lasa šo stāstu, un tas ir diezgan bagātīgs stāsts, taču galu galā tas ir tikai tik daudz lappušu, cik tas bija,' sacīja Kanavals. “Mana lieta ir tikai būt uzticīgam, lai kāds arī būtu scenārijs, kāds ir cilvēks, kurš ir radījis šo stāstu, ko mēs cenšamies pastāstīt, un ne tik daudz uzticēties patiesajam stāstam. Es domāju, kā interpretējošam māksliniekam jums vienkārši jābūt uzticīgam jebkuram radītāja redzējumam.
Cannavale arī to uzsvēra Vērotājs ir seriāls, kas griežas ap bezspēcību. Tas, vairāk nekā jebkas cits, ir tēma, viņaprāt, tika ņemta no sākotnējā stāsta. 'Es domāju, ka [Mērfijam] bija interese izpētīt šīs tēmas. Tāpēc man patiesais stāsts bija otršķirīgs, ”sacīja Kanavals.
Noma Dumezweni, kura spēlē pilnībā izdomātu privātdetektīvu vārdā Teodora, atzina, ka viņa parasti turas tālāk no patiesā nozieguma žanra. Bet viņas izpratne par to, kāpēc šie stāsti ir tik pievilcīgi, atspoguļo Cannavale noskaņojumu. “Mums, cilvēkiem, ir kaut kas jāskatās, jāmēģina un jānoskaidro, kāpēc gan kāds to darītu? Es domāju, ka tas ir dabiski,' sacīja Dumezveni. “Tas iekļaujas vecos stāstos saistībā ar mūsu kā cilvēku vēsturi, kas vēlas noskaidrot, kas ir tumsa? Šajā ziņā Raiens un Īans cenšas noskaidrot, kāda ir šī stāsta tumsa attiecībā uz kopienu un vietām, cilvēkiem un ģimenēm? Tas parādījās pandēmijas izpratnē: kā jūs rūpējaties par savu ģimeni?
Daži no šī stāsta intervētajiem aktieriem atgriezās pie tā paša punkta, ko, iespējams, vislabāk apkopoja Margo Martindeila, kura atveido Brennoka kaimiņieni Mo: “Patiesais noziedzības aspekts ir tas, ka tas tika balstīts uz patieso stāstu, un tad tas ir vieta Raiena Mērfija iztēlei.
Zinot, ka viņu varoņi ir izdomāti, daži aktieri faktiski varēja pilnībā koncentrēties uz savu darbu, nevis aizrauties ar roku izvilkšanu, ko šie projekti bieži iedvesmo. 'Ja esmu samierināta, tad man nav nekādu pienākumu ne pret vienu, izņemot Raienu Mērfiju un cilvēkus, kuri man uzticēja spēlēt šo Pērlas lomu,' sacīja Mia Farova, kura atveido vēl vienu no Brenoksas kaimiņiem. 'Es vismaz izliekos, ka esmu izdomāts cilvēks. Es nedomāju, ka Pērle pastāv. Es domāju, ka viņa pastāv, jo es viņu spēlēju... Par to nevar pārāk dziļi domāt. Tev vienkārši jāķeras pie sava darba, vai zini?
Neskatoties uz to, šajā jau tā sarežģītajā tēmā ir vēl viena grumba, kas būs pazīstama ikvienam, kurš ir lasījis kaut ko par Raiena Mērfija projektu aizkulisēm, un to uzsvēra Dženifera Kūlidža, kura spēlē izdomātu nekustamo īpašumu. aģente Kārena Kalhouna. 'Mēs saņēmām skriptus tikai pa vienam, tāpēc mēs nevarējām saprast, vai esam novērotāji, ja gribējām, lai mēs nezinām,' sacīja Kūlidžs. 'Bet es domāju, ka tā bija milzīga priekšrocība, jo mēs bijām reāllaikā un jūs varētu vienkārši spēlēt. Jūs saņemat informāciju tik lēni, ka faktiski varētu tēlot īstu cilvēku un pēc tam veidot Raiena izcilo dialogu. Bet tas man ļoti patika. Es domāju, viņi man iedeva ļoti foršu daļu. Bija daudz jāspēlē, un man patīk, ka es uzminēju. Mēs visi esam rakstīti kā sarežģīti cilvēki.
Vērotājs tagad tiek straumēts pakalpojumā Netflix.