Tas ir brīnums, ka Apple TV+ Fonds pat pastāv. Holivuda ir mēģinājusi izdomāt, kā pielāgot Īzaka Asimova plašo seriālu gadu desmitiem bez rezultātiem. Tikai Deivids S. Gojers un Džošs Frīdmens sadarbojās ar Apple TV+, lai pielāgotu ietekmīgo zinātniskās fantastikas seriālu kā oriģinālu seriālu. Kad Gojers kļuva par šova vienīgo šovu vadītāju, viņš kļuva arī par Asimova šedevra mūsdienu glabātāju. Bet kā 2021. gada ekrānā iztulkot sēriju, kas aptver gadsimtiem ilgi, rāvējslēdzēju pāri brūkošai galaktikai un kurā ir ļoti maz sieviešu? Tā būtu krīze, ar kuru Gojeram būtu jātiek galā.
Deivids ir izlasījis visas grāmatas, Fonds zvaigzne Džareds Heriss pastāstīja RFCB. Viņam ir enciklopēdiskas zināšanas par grāmatām. Jūs nevarat viņu noķert. Un viņš ir paveicis pārsteidzoši, ka ir spējis izvilkt stāstu no visām šīm grāmatām, un tas patiesībā ir diezgan grūts uzdevums.
Zināmā līmenī šīs grāmatas ir filozofijas. Tās ir dialektika. Un visur, kur šajās grāmatās ir stāstījums, viņš to ir atradis un izvilcis, sacīja Heriss.
Asimova grāmatas lēkā pa dažādām laika skalām un planētām, taču katra stāsta saiknē ir cilvēks Hari Seldons (kuru spēlē Hariss Apple TV+ šovā), matemātiķis, kurš izstrādā radikāli jaunu domāšanas veidu, ko sauc par psihovēsturi. Izmantojot matemātiku, Seldons apgalvo, ka var paredzēt nākotni. Viņš vismaz var prognozēt, ko darīs milzīgas cilvēku grupas. Un Seldons vēlas brīdināt visvareno Galaktisko impēriju, ka civilizācija atrodas avārijas virzienā, lai iznīcinātu. Cilvēce ieies šausminošā tumšajā laikmetā, kas aptvers 30 000 gadu, ja vien Seldons nespēs pārliecināt spēkus izveidot fondu zinātnes, kultūras un civilizācijas saglabāšanai.
Foto: Apple TV atļauja
Apple TV+ šovs līdz galam seko šim pamatstāstam, taču galvenās sižeta līnijas koncentrējas uz trim varoņiem, kuri ir diezgan atšķirīgi no tā, kā viņi parādās grāmatās. Sēriju stāsta Seldona kanoniskais biogrāfs Gāls Dorniks (Lou Llobell), kurš tiek iztēlots kā jauna krāsaina sieviete no reliģiski konservatīvas dzimtenes. Izrādes varonis ir Salvors Hārdins (Leah Harvey), jauna sieviete, kura dzimusi un augusi, redzot Seldona fonda koloniju Terminusā (un kura romānos atkal ir vīrietis). Un Fonds Apburošākais sniegums nāk no Lī Peisa, kurš spēlē Brāli Deju, kurš uz visiem laikiem valda pār Galaktikas impēriju kopā ar saviem vecākiem un jaunākajiem klonu brāļiem. Lieki piebilst, ka kloni ir arī jauni Fonds. Patiesībā daudz kas ir.
Gojers savu Apple TV+ adaptāciju sauc par Asimova darba remiksu, līdzīgi kā Deimons Lindelofs un viņa cienījamo rakstnieku istaba remiksēja Alana Mūra Sargi HBO 2019. gadā. Apple TV+ Fonds darbojas, lai saglabātu Asimova darba lielās idejas, vienlaikus ieviešot plašāku starppersonu drāmas pasauli. Personas, kuras grāmatās attēlotas kā baltas vai vīrieši, tagad ir krāsainas sievietes. Impēriju pārvalda klonu triumvirāts. Šajā izrādē patiesībā pastāv romantika, un tā ir jutekliska un mīļa.
Bet kā gāja a Fonds rieksts kā Gojers izlemt, kam no grāmatām bija jāpaliek uzticam Asimovam un ko varēja mainīt? Gojers paskaidroja, kā viņš tuvojās RFCB šai šaurajai virvei.
Es biju lasījis triloģiju daudzas reizes un pārlasīju to vēlreiz. Tāpēc man ir tikai neliels juridiskais bloks, un es sāku rakstīt: kādi ir galvenie punkti? Kādi ir svarīgākie aspekti šajā jautājumā? Gojers sacīja, paskaidrojot, ka viņam ir tā laime, jo viņš varēja pajautāt Asimova muižai — īpaši autora meitai Robinai Asimovai —, vai viņš ir uz pareizā ceļa ar savu adaptāciju.
Par laimi viņi zināja, ka nebūs iespējams izveidot vienu rindu, lai pielāgotu to, kas tika uzrakstīts pirms 70 gadiem. Publika tam ir pavisam cita, pasaules notikumi, kas notiek mums visapkārt, ir pavisam citi. [Asimovs] rakstīja triloģiju vidē pēc Otrā pasaules kara; mēs tagad dzīvojam pavisam citā pasaulē, sacīja Gojers. Tāpēc mans uzdevums ir izdomāt varoņus, kas iemieso šīs tēmas.
Foto: Apple TV+
skatīties Mičiganas Ohaio štatu tiešsaistē
Un tā Gojers nāca klajā ar ideju par brāli Dusku (Terenss Manns), brāli Deju un brāli Daunu (Kasiāns Biltons) kā stagnējošās Galaktiskās impērijas jaunos mūžīgos valdniekus. Gojers pastāstīja RFCB, ka ģenētiskā dinastija ir lielisks piemērs jaunajiem šova darbiem, kas ir tieši iedvesmoti no Asimova tēmām.
Hari Seldons saka, ka impērija sabruks. Tā ir visveiksmīgākā civilizācijas daļa, kāda jebkad pastāvējusi. Tas pastāv jau 10 000 gadu. Viņi nevēlas nokrist. Cilvēki, kas ir pie varas, ir izturīgi pret pārmaiņām, un tāpēc es teicu: “Kāds ir tā iemiesojums? Kāda ir ideāla nevēlēšanās mainīties izpausme? Gojers jautāja, sev atbildēdams: 'Ja viens un tas pats cilvēks klonētu sevi atkal un atkal un atkal?'
Tas ir piemērs, kā izmantot raksturu, lai iemiesotu tēmu, un tā būtībā bija pieeja, sacīja Gojers.
Bet Gojers neieviesa tikai jaunus varoņus, lai tie atbilstu tēmai. Viņš arī mainīja dzimumu daudzus no Asimova darbos redzamākajiem varoņiem. Pirmajā romānā praktiski nebija nevienas sievietes varoņu, sacīja Gojers. Tas bija pirmais jautājums, ko es uzdevu Asimova īpašumam: 'Kā jūs jūtaties, ja es pagriezu dažus varoņus pēc dzimuma?' Un viņi to pilnībā aptvēra un teica: 'Zini, Asimov pats būtu to pieņēmis.’ Tātad tas bija vieglākais lēmums, kas man bija jāpieņem.
Lū Lobela spēlē vienu no šīm lomām, kas ir atkarīgas no dzimuma, Gāls Dorniks, un viņa teica RFCB, ka dažu varoņu dzimuma maiņa bija ģeniāla lieta.
Es domāju, ka, ja mēs aplūkotu visus varoņus un mēs būtu tādi, kādi tie bija grāmatās, mums būtu… 8 vai 9 galvenās lomas, piemēram, galvenās lomas, ar visiem vīriešiem. Kas neatspoguļo pasauli, kurā mēs dzīvojam šodien, tāpēc es uzskatu, ka šāda dažādība ir svarīga. Es arī domāju, ka ir svarīgi, lai šajā seriālā būtu kāds — sieviete, krāsaina sieviete, kas ir stāstītājs un persona, kas aizved skatītājus visā šajā ceļojumā, sacīja Lobela.
Foto: Apple TV+
Lea Hārvija atveido Salvoru Hārdinu, un viņiem bija vēl niansētāks skats uz dzimumu maiņu: es pati personīgi neesmu bināra, tāpēc man šķiet, ka esmu gan un viss, gan neviena. Es arī skatos uz tādiem varoņiem.
Tāpēc es nedomāju, ka [Salvora] būšana sievietei kaut ko maina raksturā. Es domāju, ka Salvors ir bezkaunīgs un gudrs, un tas nav muļķīgs, un viņam ir vienkārši daudz jautrības spēlēt, tāpēc es ceru, ka tas patiešām attiecas uz faniem. Viņa ir tikai cilvēks, un Īzaks Asimovs rakstīja cilvēkus, sacīja Hārvijs.
Vai tomēr viens ar dzimumu saistīts personāžs, par kuru Gojers absolūti atsakās izturēties pret pūristiem? Impērijas android uzticības persona Demerzela, kuru izrādē atveido Laura Birna.
Teikšu, mani mazliet uzjautrina cilvēki, kuriem šķiet, ka esmu nomainījis Demerzelu pēc dzimuma, jo... Demerzels ir robots. Demerzelam nav dzimuma! Tātad tas man šķiet mazliet mulsinošs, bet tālāk es to saprotu, sacīja Gojers.
Pirmās divas Apple TV+ sērijas Fonds pirmizrāde notika ceturtdienas vakarā, iepazīstinot Asimova pasaules iesācējus ar Goijera aizraušanās projektu — un ainu, kas viņam nozīmēja visvairāk. Fonds fanboy sirds. Gojers pastāstīja RFCB, ka aina, kurā viņš bija visvairāk satraukts, bija 1. sērijas kodols: Harija Seldona tiesas prāva programmā Trantor.
raider spēle kāds kanāls
Tā ir liela daļa no pirmā stāsta, un mēs to uzņēmām Berlīnē, un tā bija sava veida ārpus ķermeņa pieredze, ka Džareds Heriss, jūs zināt, dažos gadījumos piesauca Asimova līnijas kā Hari Seldona tiesas procesā, sacīja Gojers. Tas noteikti ir kaut kas tāds, kā 13 gadus vecs, kad pirmo reizi lasīju grāmatas, par kurām nebiju iedomājusies, ka piedalīšos.
Kur straumēt Fonds