Kamēr šie divi karstie ēdieni sasmalcinās viens pret otru, nav ne miņas no romantikas. Ir tikai atbrīvošana. Šajā brīdī Vils Hants nav cilvēks ar domām, jūtām un sapņiem. Ar Hārperes acīm viņš ir tikai instruments, lai apkarotu viņas pieaugošo satraukumu, devu kaut kā jautra un īslaicīga viņas pārāk smagajā dzīvē. Šis vienas nakts sakars ir Hārperes kapitālistiskā viedokļa galvenais veids, kā viņa redz cilvēkus un sarunas nevis kā cilvēciskas saiknes punktus, bet kā atspēriena punktus savu mērķu sasniegšanai. Tā ir rupja, neapstrādāta, robežu dehumanizējoša seksa aina. Un tomēr tas ir karsts kā ellē.
Kopš 1. sērijas mēs esam bijuši kopā ar Hārperi, lūrējuši viņai pār plecu priekšnieces ņurdēšanas un HR nepārtraukto tālruņa zvanu laikā par viņas grādu. Mēs zinām, cik liels spiediens viņai ir. Mēs to esam redzējuši viņas šautrajās acīs un savilktajā žoklī. Mēs esam izjutuši viņas sāpes. Lai redzētu šo īso prieka brīdi, tas ir kā atbrīvošana ne tikai Harperam, bet arī mums. Kurš zināja, ka darba stress var būt tik karsts?