Straumējiet vai izlaidiet to: “Rietumu frontē viss kluss” pakalpojumā Netflix — būtiska, intensīva klasiskā romāna adaptācija

Kādu Filmu Redzēt?
 

Rietumu frontē viss kluss (tagad Netflix) atzīmē trešo reizi Ēriha Marijas Remarka klasiskais 1929. gada romāns ir pielāgota filmai. Režisora ​​Lūisa Milestone 1930. gada filma ieguva labākās filmas un labākā režisora ​​Oskaru, un, ja Edvarda Bergera jaunais skatījums uz šo stāstu par vācu karavīra pieredzi Pirmā pasaules kara laikā nākamajos mēnešos gūs zināmu popularitāti, tam varētu būt ārējs iespaids.



RIETUMU FRONĒ VISS Klusums : straumēt TO VAI IZLAIDĪT?

Būtība: Mierīgs rīts. Mežs ir kraukšķīgs ar agra pavasara vēsumu un zilā krāsā. Lapsu ģimene saspiedušies midzenī mierīgi guļ. Fokusā tiek uzņemts kadrs ar atklātu plašumu: sals sagrauzti ķermeņi. Karavīri. Vācu ierakumos karavīram, vārdā Heinrihs, tiek pavēlēts kāpt augšā un ārā un mesties pa nevīžīgu dubļainu elles ainavu. Viņa sejā šausmas. Garām skan lodes. Vīrieši viņam apkārt krīt. Sprādzieni savāc netīrumus. Migla. Heinriham tas neizdodas. Nākamajā rītā kāds vīrietis satver Heinriha ķermeni un novelk viņam mēteli un zābakus. Mētelis ir iebāzts lielā veļas maisā, kas tiek nogādāts veļas mazgātājām, kuras mazgā apģērbu milzu ūdens tvertnē, kas nokrāsota sarkanā krāsā ar asinīm. Ziemeļvācija. 1917. Trešais kara gads.



Pilsēta, rosīga, tālu no kaujas. Grupa zēnu, kas tik tikko ir vīrieši, smejas un ķircina viens otru un ir satraukti par konkurētspējīgu nacionālistisku degsmi. Viņi parakstās cīņai un ir pārliecināti, ka drīz uzvaroši izbrauks cauri Parīzei. Pols Baumers (Fēlikss Kammerers) uzņem savu nogurumu. Viņa mētelī ir vārda zīme: Heinrihs. Viņš parāda to ierēdnim, kurš to izplēš, un paskaidro, ka tam karavīram tas noteikti bija par mazu un tā notiek visu laiku. Kaut kas saistīts ar šo situāciju notiek visu laiku, un tas nesaņem slikti pieguļošu mēteli.

Pēc neilga laika Pols un viņa draugi ieplūst vienmuļajās pelēcīgi zaļajās ķeizara kājnieku rindās, kas pulcējās Rietumu frontē, šķietami bezgalīgā tranšeju rindā, kas šķērso Franciju. Nosaukt notikuma vietu par haosu nozīmē perversi nenovērtēt to, kas tur notiek: mēģinot virzīt fronti uz priekšu, vācu vīriem tiek pavēlēts uzbrukt pa aplietām bombardētajām nevienam zemēm un nogalināt franču karavīrus. Pāvils lūkojas pāri tranšejas malai un izšauj šauteni, un atgriešanās šaušana neprātīgi atskan no viņa ķiveres un nogāž viņu atpakaļ no laktas. Viņš drīz izskrien cauri dubļiem un dūmiem un kaut kā izdzīvo kņadu, kas, šķiet, neko nav paveicis. Vēlāk viņš tukšā dūšā sēž tranšejā, un cits karavīrs piedāvā viņam nožēlojamu sausas maizes riecienu, un viņš to paņem un notriec. Priekšnieks jautā Pāvilam, vai ar viņu viss ir kārtībā, un pēc apstiprinošas atbildes pavēl savākt birkas no mirušajiem karavīriem. Viens no viņiem ir Pola draugs, izsists kāja, raibas un stiklveida acis.

Paiet astoņpadsmit mēneši. Birojā viens vīrietis noskrāpē no birkas izžuvušas asinis un nolasa vārdus un dzimšanas datumus, bet cits vīrietis tos pieraksta. Vācu ģenerālis ar groteskām ūsām bezjūtīgi malko vīnu un mētājas uz grīdas un izmet lielu kumosu no savām bagātīgajām vakariņām savam sunim un alkst pēc kara un konfliktiem, jo ​​viņš ir karavīrs un neko citu nezina. Vācijas sakāve ir tuvu, un motorvagonā satiekas noguris, bet kārtīgi ģērbies politiķis (Daniels Brūls), lai apspriestu pamieru ar Francijas militārajiem vadītājiem, kuri nav noskaņoti uz kompromisu: parakstiet vienošanos 72 stundu laikā un pat nedomājiet par to. sarunas. Citur Pols kaut kā joprojām ir dzīvs un kopā ar savu draugu Katu (Albrehts Šuhs) nozog zosi kādam franču zemniekam, lai viņi beidzot varētu mieloties ar draugiem. Šie vīri turpinās neslavas cienīgus piedzīvojumus pēc viņu priekšnieku pavēlēm, kas atrodas drošās zonās. Vai Rietumu fronte ir pakustējusies? Knapi. Tomēr viena lieta ir mainījusies – tagad Pols daudzkārt ir slepkava.



Kādas filmas tas jums atgādinās?: Šis Rietumu fronte rada dažas šausmīgās kara laika šausmas Glābjot ierindnieku Raienu un sajauc to ar Sema Mendesa Pirmā pasaules kara eposu 1917. gads (kas ir neizbēgams salīdzinājums). Šķiet, ka dažus mirkļus šeit nosaka ainas no Pītera Džeksona ievērojamās dokumentālās filmas Viņi nenovecos .

Skatīšanās vērts sniegums: Kammerera tēlojums ar zaļkrūzi, kas tik tikko pieķērās pie pēdējās cerības lāses, noteikti ir neaizmirstams, taču Šuča skatījums uz vecāku karavīru, kurš ir analfabēts ar traģēdiju pārņemtu ģimeni, ir dziļāks, skanīgāks raksturs un izpildījums.



Neaizmirstams dialogs: Pāvila draugs Ludvigs, daloties savā pirmajā iespaidā par fronti, izrāda vēl šausmīgi zemu vārdu: 'Es to neiedomājos.'

Sekss un āda: Nav.

Mūsu uzņemšana: Bergera iterācija Rietumu frontē viss kluss attēlo karu kā neremdināmu nāves industriju – pārstrādātus formas tērpus, atkārtotus uzbrukumus, dienu no dienas bada un izsīkuma, slimību un traumu. Reizēm uzplaukst Volkera Bertelmana minimālisma partitūras draudīgie sintezatori, un zvans, kas skan par tevi, izklausās kā apdullinošs, dusmīgs aparāts. Fotogrāfija ir auksta, un, kad Pols dara savu darbu un tāpēc ir apmaldījies dusmu un neprāta lēkmēs, viņa seja bieži ir pārklāta ar dubļiem vai pelniem, kas liek viņam izskatīties necilvēcīgam, piemēram, svešam briesmonim, izlocītai vircai, kas ir tik šausminošas sekas. fabrika.

Remarks uzstāja, ka viņa romāns vienkārši ilustrē karavīra skarbo pieredzi karā un neieņēma politisku nostāju (jo īpaši, grāmata tika aizliegta nacistiskajā Vācijā). Bet es nevaru aptvert, ka šī filmas versija ir kaut kas bet pretkara polemika. Tajā apzināti tiek saglabāta informācija par to, kā un kāpēc vācieši ir uzbrukuši, līdz vienkāršam džingoismam. Atbaidošais ģenerālis ir ārprātīgs spēka tirgotājs, kurš ir tik dziļi apmaldījies savā plaisā, kad, lūkojoties nacionālistu zaudētās lietas bezdibenī, viņš sūta savus palīgus cīņā, lai apmierinātu tikai savas personīgās sociopātiskās vēlmes; viņa nežēlīgajā uzvedībā ir jūtami cilvēka ļaunāko sastāvdaļu pilnīgi bezjēdzīgi eskalācijas impulsi, kas noved pie šādas brutalitātes. Pretstatā tam Brūla sarunu vedējam, kura dēls nomira par Vāciju un kurš žēlastības mīlestības dēļ lūdz ikvienu, kurš uzklausīs, pēc iespējas ātrāk izbeigt slaktiņu.

Bergera režija ir enerģiska un dzinējspēka, viņa vizuālie materiāli izveicīgi pat šausmu brīžos. Tas ir līdzvērtīgs kursam, ka mūsdienu kara filmās atsakās no rā-rah patriotisma pret reālismu, un režisors atbilst šim standartam, nebūdams iecietīgs vai pārmērīgs, praktiski un digitālie efekti saplūst gandrīz nemanāmi. Vardarbība nebeidz būt prātīga, un tā ir galvenā sastāvdaļa, lai padarītu filmu par aizraujošu un neaizmirstamu pieredzi. Vēsais veids, kādā Bergers līdzsvaro šo vardarbību ar miera brīžiem, ir baismīgs un satraucošs, pārceļot Pola traumu uz eksistenciālu tumsu, ar kuru, cerams, nekad, nekad nesastapsies.

Mūsu aicinājums: STRAUMĒT. Rietumu frontē viss kluss atkārto to, ko mēs saprotam kā karu: riebīgs. Mēs jau esam redzējuši un dzirdējuši šādas vēstules, jā. Bet, kamēr vēl turpinās karš, tie joprojām būs traģiski aktuāli.

Džons Serba ir ārštata rakstnieks un filmu kritiķis, kas dzīvo Grandrepidsā, Mičiganā. Lasiet vairāk par viņa darbu vietnē johnserbaatlarge.com .