Pašlaik mēs esam pagājuši dažas nedēļas pilnāka māja apsēstība, un mēs jau zinām atbildes uz lielajiem jautājumiem. Vai atsāknēšana ir laba? (Ja jautājat kritiķiem, nē.) Vai ir kādi šokējoši atklājumi? (Hm, JĀ.) Cik ir deju numuru? (Vairāk, nekā jūs domājat.) Tagad mēs varam ienirt dažos neskaidrākajos jautājumos, kas peld ap Pilns un pilnāka māja Visums, un daži jautājumi ir neskaidrāki par šo: Kas ir ar Korejiešu Pilna māja uz Hulu ?
Ja esat mīļotā 90. gadu komēdija cienītājs, tad ir lielas izredzes, ka jau esat pārbaudījis, vai sākotnējie Tanner piedzīvojumi tiek straumēti, lai tikai cerības radītu un Hulu nekavējoties iznīcinātu. Straumēšanas pakalpojumam ir nosaukums ar nosaukumu Pilna māja , bet viņu īpašums ir 2004. gada korejiešu rom-com miniseriāls, kuru dienestā ieviesa DramaFever. Diemžēl amerikāņu versija Pilna māja ir pieejams tikai digitāli nomāt vai iegādāties. Pēc tam, kad viņu vilina optimistiski noklikšķināt uz šī otra Pilna māja vairākas reizes es sāku interesēties. Varbūt šis korejietis Pilna māja bija pērle, kuru man piegādāja paši straumējošie dievi. Es nolēmu izpētīt un redzēt, kā šī korejiešu minisērija sakrīt ar savu amerikāņu brāli.
Kāda ir atšķirība starp šiem PILNAS MĀJAS ?
Es priecājos, ka jautājat. Dienvidkorejas TV minisērija ar nosaukumu Pilna māja tika izlaista 2004. gadā un ir rom-com par topošo scenāristi, kas dzīvo mājā, kuru uzcēlis savs nelaiķa tēvs. Šī māja tika nosaukta par pilnu māju, tāpēc arī sērijas nosaukums, un šī māja ir sava veida svarīga. Redzi, korejiešu valodā Pilna māja , scenāristu Ji-Eun (Song Hye-kyo) labākie draugi maldina viņu doties atvaļinājumā. Otrreiz, kad viņa aiziet, viņi pārdod mirušā tēva māju aiz viņas muguras, kā jūs to darāt. Vēlāk Ji-Eun satiekas ar vīrieti, kurš nopirka viņas māju, aktieri vārdā Young-jae (Rain), un notiek daudz citu sarežģītu lietu, kas, iespējams, nekad nenotiktu reālajā pasaulē. Viņiem ir arī griba - viņi to nedarīs - un viņi galu galā iemīlēsies.
Amerikāņu versija Pilna māja seko nesen atraitnei Denijam Tanneram (Bobs Sagets), kurš ir trīs bērnu tēvs. Pārņemts ar realitāti, ka viņam pašiem jāaudzina savi bērni, Denijs pieņem sava dumpīgā rokera svainī Džesija (Džons Stamoss) un viņa labākā drauga Džoija (Deivs Kulijs) palīdzību. Pēc tam tēvoci Džesijs un Džoija turpina dzīvot vienā un tajā pašā šaurajā Sanfrancisko mājā vismaz astoņus gadus, un nevienam nekad nav strīdu, kuru nevar atrisināt ilgāk par 30 minūtēm. Tātad, jā, abiem šoviem ir viena un tā pati nedrošā realitātes izpratne.
VAI RĀDĪJUMIEM IR KĀDA LĪDZĪBA?
O jā. Izrādēs tiek dalīts gan kameras darbs, gan apģērba izvēle, ko var raksturot tikai kā agresīvi 90. gadus, kaut arī korejieši Pilna māja notika 2000. gadu sākumā. Tomēr, godīgi sakot, amerikānis Pilna māja ir sliktāks likumpārkāpējs šajā frontē. Abas sērijas ir iestatītas arī nenormāli jaukās un dārgās mājās parastajiem varoņiem, un abas varoņu kopas izdara apšaubāmas izvēles. Piemēram, korejiešu valodā Pilna māja , Ji-Eun mēģina izārstēt savas paģiras, dzerot pienu, kas ir tikai dumpīgs izārstēt paģiras. Kurš vēlas pāriet no alus uz govs sulu? Ja jums ir nepieciešams piemērs par sliktu izvēli, ko izdarījis amerikānis Pilna māja , tikai atceraties, ka Džesijai bija kefale visu sezonu. Pietiekami teica.
VAI man patiks KOREJAS PILNA MĀJA, JA PATĪK AMERIKĀŅU PILNA MĀJA?
Viņi abi ir tik atšķirīgi, ka ir grūti atbildēt. Viens ir stingri dumjš rom-com, un otrs ir dumjš ģimenes sitcom. Ja jums patīk šie žanri un jūs varat piedot 90. gadu dekoru un fotoaparātu, titru lasīšanu un studijas smieklus, tad jums vajadzētu patikt abām sērijām. Es dotu korejietim Pilna māja 10 minūtes, tad skaties, kā tu jūties no turienes. Tas tiek atvērts jaukam vīrietim bez krekla, tāpēc vismaz jūs saņemat kādu acu saldumu.
IR KOREJAS PILNA MĀJA VĒRTS SKATĪTIES?
Ja jūs esat ārzemju romantiskās komēdijās, tas ir LIELS jā. Šī nav komēdija, kas liks apšaubīt attiecību būtību vai atstāt tevi smejošu. Tomēr tas ir jauki un savādi tādā veidā, kā šķiet, ka dominē korejiešu romkomi. Kad esat pieradis pie sērijas ritmiem un titru lasīšanas, jūs nevarat neatkaunoti sakņot galveno pāri. Arī Ji-Eun veido neprātīgi mīļu galveno varoni, kuram patiešām ir jāiegūst labāki draugi. Personīgi es turpināšu spiest uz Hulu Pilna māja un precīzi redziet, cik ļoti šie romantiskie ņirgāšanās ir.
[ Straumējiet korejiešu valodu Pilna māja uz Hulu ]
[Kur straumēt Pilna māja ]
[Kur straumēt pilnāka māja ]
Fotoattēli: Everett kolekcija, Hulu