Oskaru ieguvušais scenārists Viljams Goldmens nomira ceturtdienas vakarā 87 gadu vecumā. Viņš atstāj mantojumu kā vienu no visvairāk cienījamajiem un atsaucīgākajiem scenāristiem filmu vēsturē.
Goldmanis savā karjerā ieguva divus Oskarus par, iespējams, viņa ievērojamākajiem sasniegumiem: scenārijiem Butch Cassidy un Sundance Kid un Visi prezidenta vīri . Viņš uzrakstīja scenāriju Princeses līgava un romāns, uz kura tas tika balstīts. Viņa radošā partnerība ar Robu Reineru ietvēra Stefana Kinga pielāgošanu Nelaime Oskara balvu ieguvušajā Kathy Bates transportlīdzeklī (par kura liešanu Goldman, kā ziņots, devās nūja). Viņa divas grāmatas par scenāristu, Piedzīvojumi ekrāna tirdzniecībā un Kurus melus es teicu? tiek uzskatīti par būtiskiem rakstiem ikvienam, kurš vēlas strādāt Holivudā.
Pēdējā atmiņā, kā izrakstīja Telegrāfs 2000. gadā Goldmens atkārto kaut ko, ko viņš bieži teica par scenāristu rakstīšanu un jo īpaši par rakstīšanas dialogu: Tā kā lielākā daļa kritiķu un mediju rakstnieku joprojām domā, ka scenāriji ir dialogs, man ir vienalga, cik bieži es jums to saku - dialogs ir viens no vismazāk svarīgajiem jebkura trieciena daļas.
Kas acīmredzami ir taisnība. Tur ir struktūra un jēdzieni, un, protams, pašas filmas stāsts. Goldmana kā scenārija ārsta karjera nebija nekas cits, ja ne liecība par nelielām izmaiņām filmas sižetā, kas var radīt atšķirības pasaulē. Smieklīgi, ka Goldmens mazina dialoga nozīmi, ir tas, ka viņš viegli bija viens no visvairāk citējamajiem Holivudas scenāristiem. Vai tas bija Deep Throat, kurš mudināja Bobu Vudvardu sekot naudai Visi prezidenta vīri vai Pols Ņūmens histēriski smejoties Kritums, iespējams, tevi nogalinās! iekšā Butch Cassidy un Sundance Kid . Dialogs, iespējams, nebija Goldmena pirmā prioritāte, taču viņš bija pārliecināts, ka tajā ir lieliski.
Princeses līgava nav nekas cits, ja ne pilns ar citējamu dialogu, no Vestlija piedāvājuma. Kā vēlaties Mani sauc Inigo Montoija, jūs nogalinājāt manu tēvu, sagatavojieties mirt. Viņa vārdi bija tik neizdzēšami, ka tie varēja būt tikpat efektīvi kā Bilija Kristāla Miracle Max izspīlēti vai piegādāti Andreja Milža izkropļotajā franču valodā (Tu visu dienu esi bijis galvenokārt miris).
Maratona cilvēks , vēl viena filma, kas pielāgota paša Goldmana romānam, deva Lorensam Olivjē pēdējo neizdzēšamo mirkli viņa garajā un stāstītajā karjerā, jo viņa draudīgais nacistu zobārsts pieprasīja zināt, vai tas ir droši? kad viņš urbās Dastina Hofmana zobos (lai gan, godīgi sakot, viss, ko Olivjē saka līdz šim brīdim, aprakstot veselīga zoba urbšanas darbību, auditoriju sašūpo).
Goldmaņa Stefana Kinga adaptācijā Nelaime , viņš un Reiners veica strukturālas izmaiņas romānā, par kuru sākotnēji tika stāstīts stingri ar Pola Šeldona ierobežoto POV. Bet atkal spīdēja Goldmana dāvana par noturīgām pēdiņām. Kamēr Ķēniņš nodrošināja, ka esmu jūsu ventilators numur viens, nedz Annijas Vilksas “Tas ir labākais, pirms pļāpāt Pāvilu, nedz viņas mirušais Dievs, es tevi mīlu uzreiz pēc parādīšanās Kinga tekstā.
Vēlāk Goldmana karjerā, pārejot uz scenārija doktora grādu, kļūst grūtāk pateikt, kuras pēdiņas ir attiecināmas uz viņu. Mēs zinām, ka Ārons Sorkins trakoja par cik noderīgs Goldmanis bija, palīdzot attīstīties Daži labi vīrieši , filma, kas nav nekas cits, ja ne ļoti citējams (jūs nevarat izturēties pret patiesību! un viss). Sorkins vēlāk (nepareizi) citēs Goldman’s Miesa Kasidija rindiņa Rietumu spārns epizode The Fall’s Gonna Till You.
Goldman arī konsultējās par Ļaunprātība , vēl viens Sorkina scenārijs, un, lai arī Aleka Boldvina monomānijas ķirurga Gilberta un Salivana teiktais, es nekad, nekad neesmu slims jūrā, šķiet tīrs Sorkins, viņa Es esmu Dievs trulums šķiet, ka tas varēja būt īpašs Goldman.
Protams, tās ir spekulācijas. Tāda paša veida spekulācijas, kas izraisīja vairākus gadus noturīgas baumas, ka Goldmans slepeni uzrakstīja lielāko daļu Labais Vils Medības scenārijs, par kuru Mets Deimons un Bens Afleks ieguva Oskaru. Goldmens vienmēr ir noliedzis, ka būtu iesaistījies, ne tikai atbalstot Roba Reinera ieteikumu, ka zēni izvairās no sava agrākā sazvērestības-trillera leņķa un koncentrējas uz Vila attiecībām ar savu terapeitu un viņa draudzeni. Tomēr cietajiem cinefīļiem ir grūti šķirties no tā, ka ir garšīgs priekšstats, ka es redzēšu meiteni, kas nāk no tās pašas pildspalvas, kas uzrakstīja visas citas slavenās rindas, kuras mēs vienmēr citējam.
Pat Goldmana atmiņās viņš nevarēja nesniegt citējamu gudrību. Neviens NEKO nezina, Goldmans labi ierakstīja Piedzīvojumi ekrāna tirdzniecībā , noskaņojums par Holivudas panākumu pilnīgu neprognozējamību, kas tiek raizēts katru reizi, kad filmu veidošanas māksla sāk izturēties pārāk daudz kā pret zinātnisku formulu. Iespējams, ka visvairāk pelnošā zvaigzne stāsta visvairāk fokusa grupas pārbaudīto stāstu, un tas joprojām var noiet greizi. Vismazāk iespējamie stāsti var kļūt par hītiem. Tajā redzama māksla. Un Viljams Goldmens rakstīja dialogu, kaut arī viņam tas viss nebija tik svarīgi. Tas ir tas citējamais dialogs, kas mūžīgi kalpos kā viņa piemiņa.
Kur straumēt Butch Cassidy un Sundance Kid
Kur straumēt Visi prezidenta vīri
Kur straumēt Princeses līgava
Kur straumēt Nelaime