“Tiem vilkiem, kurus jūs atbrīvojāt, šeit pat nevajadzētu būt! Jūs tos ievedāt no sasodīšanas Kanāda! 'Tā ir nemierīga aina sapulcē starp dusmīgiem lopkopjiem un amatpersonām pilnu galdu, kurā iekļauts arī Montānas lopkopības komisārs Džons Datons, kurš ir savā glītā pārgalvīgā Džoša Lūkasa formā. Jeloustouna 5. sezonas 3. sērija (“Tall Drink of Water”). Datons tikko ieradās no savas fermas un beigta teļa līķa, kur viņš izmērīja uzbrucēju pēdu izmēru pret viņa rokas izplešanos. Izkliedētie vilki patiešām ir pļāvuši apgabala lopu ganāmpulku malās, un valdības puisis ne tikai neatzīs pierādījumus, bet arī pieļauj nopietnu kļūdu cieņas departamentā. 'Tu mani nepazīsti tik labi, lai sauktu mani par Džonu,' agrāk ņurd Datons.
Patlaban, lai gan viņš tagad ir atbildīgs par Montānas valdību, Dutons joprojām ar to cīnās. Beta pārtrauc viņa pārdomas, kad viņa atstāj rančo māju uz tikšanos Soltleikā, sakot, ka viņi dalās ar visu. Vai atceries, kad Beta viņam pastāstīja par savu pirmo trijatā? Viņš to nedara. Bet, virzoties tālāk, Beta arī saka, ka Džonam vajadzētu atrast kādu, ko mīlēt, kamēr viņam vēl ir laiks. Un savā gludajā, izsmēķētajā Bentlijā viņa raud dažas klusas, personiskas asaras par savu aizgājušo māti.
Džeika Pola cīņas karšu kārtība
Hei, ir Loida dzimšanas diena! Divstāvu mājā ir daudz bumbiņu — galu galā vecums ir tikai skaitlis sāļai vecākā rančo rokai — un Vokers (Raiens Bingems) un Laramijs (Hasija Harisone) baismīgi izkāpj no dušas. Starp Ripu un Kārteru ir arī lielisks brīdis, jo pēdējais baro burvīgu teļu mazuli. Kārters labāk apsēdies, jo 'ja es no tevis padarīšu kovboju, tu dosies ārā katru dienu.' Taču Ripa rīts uzņem ne tik ģimenisku, bet tikpat vēršu graujošu pagriezienu, kad uzrodas divi Zivju un savvaļas dzīvnieku virsnieki, uzdodot smagus jautājumus par federāli aizsargājamiem vilkiem, zināmiem izsitumiem no nepareizām radio kakla siksnām un GPS signāliem Dutonas rančo zemē. Ripa atlaišana par malumedniekiem un lucernas sienu ir diezgan vāja.
Ir pagājušas četras dienas kopš Bēbja Džona nāves, un Keisa un Monika tiekas ar priekšnieku Rainvoteru un Mo (Mo Brings Plenty), kuri stāsta, ka viņu dēlam ir zirga gars. Bet nāve ir arī privāta lieta. 'Iespējams, tā ir vienīgā lieta, ko mēs darām vienatnē,' saka Rainwater. 'Neatkarīgi no tā, cik daudz ir mums apkārt.' Sērošanai ir vajadzīga arī savs privātums, un Mo attur Keisu, kad Monika norauj savu garo bizi un vaimanādama sabrūk. 'Tev jāļauj viņai to darīt. Tas ir mūsu ceļš. Ļaujiet viņai skumt.'
Kamēr Džons turpina prātot par to, kā vislabāk veikt darbu, ko viņš nevēlas, kā vislabāk nesavtīgi kalpot gan savai valstij, gan ģimenei, Keisa ierodas un saka, ka arī viņš nevar sasniegt divus rezultātus. Viņš nodod savu lopkopības komisāra emblēmu, sava tēva veco darbu, kurā viņš tika iecelts. 'Es izvēlos viņu,' Keisa saka par Moniku. 'Es izvēlos viņu un izvēlos savu dēlu.'
Kas attiecas uz Betu, viņa ir izvēlējusies cīņu. Uzņēmumā Schwartz & Meyer Soltleikā viņa piedāvā Robam Baldusam (Āronam Lāzaram) iegādāties viņas 300 miljonus dolāru vērtu kontrolpaketi uzņēmumā, taču viņš darījumā meklē klaburčūsku. Jā, Market Equities nāk viņai ar vairākām tiesas prāvām. Bet arī jā, ME ir Roba lielākais konkurents. Vai viņš nevēlas tos izdrāzt, tikai nedaudz? Vai tas nav vilinoši? Robs paraksta līgumu. Beta ir klaburčūska, un zemes iegāde un ar to saistītais saglabāšanas servitūts iespiež viņas ilkņus Market Equities rīklē.
Vietnē ME Kerolaina Vornere atkārto savu prasību, lai Elisa sagrauj Betu un Dutonus. Izsmalcināto tiesas prāvu, ko viņš tikko nodeva Džeimijam, vājina Schwartz & Meyer darījums, taču tas nenozīmē, ka Sāra Atvuda tiks novājināta. Atcerieties, ka viņai ir arī ilkņi. 'Sārai nav noteikumu,' Karolīna gudri saka. 'Atbrīvojiet viņu.'
patriotu spēles kanāls šovakar
Runājot par Džeimiju, pirmās tikšanās ar Atvudu aina ir Jeloustouna pašā maģistrākajā līmenī. Ģenerālprokurors pēc tam, kad ir iesniegts izskatīšanai ME tiesā, stingri iebilst, ņirgājoties par tās agresīvo valodu un augstprātību par vides pētījumu novilcināšanu. Eliss pūš un pūš un rīkojas kā aizvainotais zaudētājs, un visu laiku Atvuds neko nesaka. Viņa vēro savu karjeru. 'Tu esi labāks, nekā es gaidīju,' viņa saka Džeimijam un izmet vizītkarti. Ar visu valdības birokrātiju un bez tirdzniecības nodokļa Montānā, 'kā pie velna valsts pelnīs naudu?' Atvuds jau ir pārkāpis Džeimija nervu centru ar savu sagrozīto lojalitāti un salauztajām ambīcijām. Viņi ir rezervējuši vakariņas Yellowsone nākamā sērija; tā būs Atvuda īstās izrādes vieta.
Pēc rāpuļveidīgajām mežonībām ar savu lielo naudu un grūto taktiku Soltleikā Beta ir gatava skriet cauri sienai. Sarīkojot Loida dzimšanas dienas ballīti divstāvu mājā, viņa aicina visu apkalpi doties ceļojumā uz pilsētu un Crystal Bar. Rips saviebās. Tas kaut kā kļūs neglīts. Bārā Ebija (Laine Vilsone) uzstājas, un viņa un Raiens drīz vien dodas pārī, lai dejotu. Beta nospiež savu korporatīvo karti, un parādās viskija un Coors banketu kārta. Datonas rančo apkalpe ir laba laika pavadīšana un jautrība līdz brīdim, kad kāds noguris ārpilsētas iedzīvotājs Heilija (Ešlija Platza) flirtē ar Ripu, kurš norāda uz savu sievu. Un pēc divām sekundēm Beta ietriec glāzi Heilijas sejā. Sākas plosošs bāra kautiņš. Beta vēlreiz sit Heilijai. Un viņa tikai neglīti smaida pēc tam, kad ir iekāpusi šerifa transportlīdzekļa aizmugurē. Tā kā Heilijai tuvumā joprojām asiņo, Rips nespēj noticēt, ka Remzijs (Robs Kērklends) patiešām pieteiks Betu par uzbrukumu pastiprinošu iemeslu dēļ. 'Tagad tā ir jūsu problēma,' viņš saka. Daudz laimes dzimšanas dienā, Loid!
Āķa šūpošanas Y:
- Ak, jā, Crystal Bar, kuru mēs nesen apmeklējām pirmā epizode no Jeloustouna piektā sezona kā Young Beth vieta un klibojošais Young Rip randiņš pilsētā. Mēs zinājām, ka kaut kas nogāzīsies, pirms Beta pat visus izgrūda pa durvīm atpakaļ divstāvu mājā. Tas bija tikai jautājums, no kuras puses trakais nāks. Un, ejot cauri Kristālam, Rips žēlojas veterānam un labi ūsām draugam no M Bar Ranch, ka kādreiz uz katra Crystal bāra krēsla atradās īsta kovboja dibeni. Bet, kā mēs redzam filmā “Tall Drink of Water”, šajās dienās bārā ir arī iereibuši, koķeti tūristi no Sanbernardino.
- Godīgi sakot, Beta bija gatava cīņai brīdī, kad darījums tika parakstīts atpakaļ tajā Soltleikas konferenču zālē. Kristāla bārs un kāds sitiens ar Married Rip bija tikai izeja viņas niknumam. Mums par laimi, mēs vismaz varējām dzirdēt lielisku mūziku, pirms Beth, Rip un Bunkhouse Boys bija spiesti izjaukt vietu. Tā, protams, bija Lainija Vilsone, kas uzstājās Ebijas lomā, un kopš mēs pēdējo reizi redzējām viņas varoni, Vilsons ir atvedis mājās nopietnu aparatūru. Vilsons uzvarēja Šī gada kantrimūzikas balvu pasniegšanas ceremonijā tiek apbalvota Gada vokāliste, kā arī Gada jaunā māksliniece.
- Kad Ebija uztver Datonas rančo Raiena aci un ir gatava pārtraukumam, viņa to nodod Īzakam Hoskinsam, dziedātājam, dziesmu autoram un oklahomai, kurš šeit spēlē pats sevi. Tas ir īss, bet neaizmirstams viesa kadrs — klasiskā bāra cīņas veidā Hoskins turpina atskaņot savas dziesmas “Off the Wagon” akustisko versiju, kamēr dūres lido un biljarda signāli tiek sadalīti. parādās vienā no Amerikas populārākajiem televīzijas šoviem nav slikts veids, kā reklamēt savu jauno ierakstu, un tieši tas ir Hoskinsam: Bender , viņa jaunākais pilnais garums, tika izdots šomēnes.
Nekad nav garlaicīgs brīdis pie Kristāla!
Džonijs Loftuss ir neatkarīgs rakstnieks un redaktors, kas brīvi dzīvo Čikāgas zemē. Viņa darbi ir parādījušies The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media un Nicki Swift. Sekojiet viņam Twitter: @glennganges
kurš svārstās uz dzeltenā akmens